programacion de Octubre
SÁBADO 1
10:00 a 14:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP - CIP)
Seminario del Uso del Color y la Luz a cargo de Lorena Russo
Destinado a toda persona que desee adquirir conocimientos sobre la utilización de la luz en función de la escena y la puesta escenoplástica para explotar y desarrollar las herramientas con las que se cuentan.
16:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Construcción de Títeres a cargo de Giovanna Chambi
17:00 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “La Rueda Títeres” de Ismael Moragas
presenta “Cucú, pajarito de madera”
18:00 a 21:00 TALLER (ATP)
Danzas Folclóricas a cargo de Santiago Bonacina
18:00 FESTIVAL – 1º Festival “Desatando Cuerdas” (ATP)
Ver programación al pié
domingo 2
15:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Construcción de Títeres a cargo de Giovanna Chambi
15:30 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “La Vereda” de Graciela Cabezas
presenta “Historia con ogro, princesa y mantel”
17:00 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “Títeres del azulejo” de Silvina Falco
presenta “Historia de un Rey y Mariposa”
18:00 FESTIVAL – 1º Festival “Desatando Cuerdas” (ATP)
Ver programación al pié
martes 4
17:00 a 19:00 TALLER (J)
Teatro a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado a jóvenes de 18 a 25 años el taller apunta a que sus participantes inicien la formación actoral y alcancen un alto nivel de profesionalismo que les permita crear, en conjunto, sus propias producciones, las cuales integrarán la oferta de espectáculos de los Espacios Culturales de la Ciudad de Buenos Aires.
19:00 a 21:00 TALLER (J /A)
Teatro a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado toda persona mayor de 18 años sin límite de edad el taller apunta a que sus participantes inicien la formación actoral y alcancen un alto nivel de profesionalismo que les permita crear, en conjunto, sus propias producciones, las cuales integrarán la oferta de espectáculos de los Espacios Culturales de la Ciudad de Buenos Aires.
20:00 CINE – Ciclo “Cine Argentino” (A)
“Camila” / 1984
Dirección: María Luisa Bemberg
Reparto: Susú Pecoraro, Imanol Arias, Héctor Alterio, Elena Tasisto, Juan Leyrado, Claudio Gallardou.
Origen: Argentina / España
Duración: 105 minutos
Camila, educada bajo las severas consignas de una familia tradicional, donde la virginidad y el acatamiento a las virtudes domésticas son un mandato, se enamora de un joven jesuita con quien deberá amarse en secreto.
En un frío amanecer del 18 de Agosto de 1848, Camila O'Gorman y Ladislao Gutiérrez son fusilados, pero los acribillados cuerpos de los amantes lograrán perpetuar el abrazo por el cual se les quitó la vida.
MIÉRCOLES 5
20:30 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (A)
Varieté titiritera
JUEVES 6
17:00 a 19:00 TALLER (J /A)
Rudimentos de escenografía y vestuario a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado toda persona mayor de 18 años sin límite de edad.
19:00 a 21:00 TALLER (J)
Teatro Infantil a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado a jóvenes de 18 a 25 años el taller apunta al abordaje de obras destinadas al público infantil.
21:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Guitarras en el Sur” (ATP)
En su segundo año consecutivo el ciclo “Guitarras en el Sur” continúa abriendo un espacio para todas aquellas propuestas artísticas en las cuales “la guitarra” es la protagonista, explotando los diversos abordajes genéricos y formaciones que permite este instrumento: desde la calidez e intimidad que transmite un solista hasta la poderosa sonoridad de una orquesta.
Ensamble de Guitarras del Centro Cultural del Sur
Iniciativa del Centro Cultural del Sur, esta agrupación está integrada por guitarristas musicalmente formados o en proceso de formación quienes participan de este proyecto artístico que tiene como eje a la guitarra dentro de la música popular argentina, abordando arreglos de diferentes estilos guitarrísticos referenciales para estas formaciones dentro del Tango y el Folclore, coordinados por los guitarristas Pedro Furió y Adrián Lacruz.
En esta oportunidad realizarán su primera presentación y muestra del trabajo realizado durante el transcurso del año 2011.
VIERNES 7
19:00 a 21:00 TALLER (J/A)
Tango Danza a cargo de Oscar Montenegro y Verónica Rueco
Destinado a jóvenes y adultos que deseen iniciarse o perfeccionar su técnica abordando tango de salón y milonguero con influencias de nuevos estilos.
El alumno encontrará en el taller las herramientas para desenvolverse en el ámbito social (milongas, prácticas, reuniones) y la técnica adecuada para lograr un baile fluido y placentero. No es necesario asistir en pareja ya que se fomenta la rotación de los alumnos.
21:00 MÚSICA – Ciclo “Ritmos de Latinoamérica” (ATP)
Desde los cuatro puntos cardinales del continente Latinoamericano provienen éstos ritmos que nos definen culturalmente: desde la ranchera mexicana, pasando por el son, la cumbia, el joropo, el pasillo, el festejo, la saya, la cueca, el samba, la polka, el candombe, la chacarera y la milonga “Ritmos de Latinoamérica” reúne agrupaciones dedicadas a la exploración de las manifestaciones que entrelazan con naturalidad elementos de las culturas originarias del continente enriquecidas con la influencia de las culturas africana y europea, cuya síntesis nos identifica como “criollos”: hijos de este continente.
“Suena la Chicharra” / “Láudano”
“Suena la Chicharra”
Octeto cuyos integrantes abordan, desde comienzos del año 2008, ritmos característicos de diversas regiones del continente. Chacarera, gato, huayno, zamba, cumbia, son, festejo y landó, son algunos de los géneros que componen su extenso repertorio de canciones propias.
Con un demo grabado en el año 2010 y un disco en proceso, esta agrupación se propone amalgamar diversos géneros de América Latina para crear una canción propia.
Nicolás Medel / guitarra y gaitas
Nadia Villanueva / voz
Andrés Puerto / guitarra, acordeón y coros
Ezequiel Silva / bajo y guitarra
Juan Martín de Vincenzo / saxo y armónica
Federico Erre / cajón y congas
Emiliano Galluzzi / percusión
www.myspace.com/lachicharrasonando
“Láudano en canciones”
La agrupación vuelve al escenario del Centro Cultural del Sur para adelantar material de su tercer trabajo discográfico, deleitando al público con un original repertorio que combina letras urbanas, melodías contagiosas y bellas pinceladas de ritmos latinoamericanos que se cuelan por todos los rincones de sus canciones.
Florencia Albarracín / voz, teclado y acordeón
Sebastián Dols / bajo y coros
Nicolás Lublinsky / saxos
Juan Zuberman / batería y coros
Juanjo Poggi / percusión
Juan Matías Tarruella / guitarras, tres cubano y coros
Juan Pablo Olivero / sonido
SÁBADO 8
10:00 a 14:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP - CIP)
Seminario del Uso del Color y la Luz a cargo de Lorena Russo
Destinado a toda persona que desee adquirir conocimientos sobre la utilización de la luz en función de la escena y la puesta escenoplástica para explotar y desarrollar las herramientas con las que se cuentan.
16:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Construcción de Títeres a cargo de Luis Cabezas
17:00 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “El pez soñador” de Italo Carcamo
presenta “Unkita y el zorro”
18:00 a 21:00 TALLER (ATP)
Danzas Folclóricas a cargo de Santiago Bonacina
21:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Músicas de Tierra Adentro” (ATP)
Tradicional ciclo del Centro Cultural del Sur, “Músicas de tierra adentro” reúne diversas agrupaciones que abordan nuestra música popular folclórica con propuestas estéticas que alternan el enfoque tradicional y la sonoridad contemporánea desde sus diferentes y heterogéneas formaciones instrumentales.
“Pero Ché! Trío” / Orquesta Criolla “Pura Muña”
“Pero Ché! Trío”
Provenientes de diferentes geografías, la pampa y el noroeste argentino, estos tres artistas han decidido recorrer juntos un camino coloreado por distintos paisajes musicales.
La esencia de la propuesta se funde en el compromiso y la profundidad con el que se aborda el repertorio seleccionado que se compone de obras legendarias y nuevas composiciones que pretenden actualizar el cancionero popular argentino.
Marianela Pacheco / voz
Solana Biderman / violoncello y contrabajo
Sebastián Castro / guitarra
www.myspace.com/maripachecosebacastro
Orquesta Criolla “Pura Muña”
Proyecto artístico, independiente y colectivo que nace en Octubre de 2006, con la intención de interpretar y difundir desde una conformación instrumental poco explorada la música argentina y latinoamericana de raíz folclórica. El repertorio está compuesto por obras de diversos compositores locales, y composiciones propias de la agrupación.
Adriana Godachevich, Luján Ricci / violines
Ana Soler / viola
Solana Biderman / violoncello
Mónica Toledo / contrabajo
Aldana Bello / charango, ronroco y voz
Juan Cruz Ishikawa, Sebastián Castro, Emiliano Ferrer / guitarras
Mariana Mariñelarena / percusión
Victoria Cuesta, Javier Santa Cruz / danza
www.myspace.com/orquestacriolla
domingo 9
15:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Construcción de Títeres a cargo de Luis Cabezas
15:30 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “La Chirimoya” de Soledad García y Thiago Bresani
presenta “Historias de Benedicto Brasilerinho Da Silva”
17:00 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “Todo encaja” de Ema Peyla y Gerardo Porion
presenta “Soy solito”
20:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Domingo, día de Tango” (ATP)
Ciclo referencial del “Centro Cultural del Sur” que se repite cada domingo desde hace más de diez años, “Domingo, día de Tango” propone la escucha de múltiples agrupaciones, con sus variopintas formaciones instrumentales, las cuales abordan este riquísimo género, en el que se fusionan con naturalidad elementos tradicionales y recursos académicos que evidencian su origen criollo y su posterior desarrollo musical y le otorgan la poderosa identidad que lo han transformado en una “música del mundo”.
“Chamuyeros”
Agrupación nacida en el año 2007 que recorre un repertorio bolichero, pseudo clásico, de entre casa llevándolo a pasear por ahí, entre la gente, trasmitiendo que el tango no es puro cuento, es presente y futuro, es la vida misma en la urbe. Tango es lo que hacemos y decimos, y es también lo que somos como pueblo, como personas. El tango nos llama, nos canta, nos dice. El tango nos chamuya...
En esta oportunidad la agrupación presentará temas de su primer disco independiente ¨De madrugada”.
Jorge “Negro” Latini / voz
Maximiliano Cortez, Pedro Traversa / guitarras
martes 11
17:00 a 19:00 TALLER (J)
Teatro a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado a jóvenes de 18 a 25 años el taller apunta a que sus participantes inicien la formación actoral y alcancen un alto nivel de profesionalismo que les permita crear, en conjunto, sus propias producciones, las cuales integrarán la oferta de espectáculos de los Espacios Culturales de la Ciudad de Buenos Aires.
19:00 a 21:00 TALLER (J /A)
Teatro a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado toda persona mayor de 18 años sin límite de edad el taller apunta a que sus participantes inicien la formación actoral y alcancen un alto nivel de profesionalismo que les permita crear, en conjunto, sus propias producciones, las cuales integrarán la oferta de espectáculos de los Espacios Culturales de la Ciudad de Buenos Aires.
20:00 CINE – Ciclo “Cine Argentino” (A)
“Adiós Roberto” / 1985
Dirección: Enrique Dawi
Duración: 90 minutos
Tras separarse de su esposa y no estar en condiciones de pagar un alquiler Roberto, un muchacho de barrio, comienza a compartir departamento con un amigo de su primo, homosexual asumido. Pronto nace entre ellos una relación afectiva que Roberto vive con una mezcla de culpa y entrega.
Primer filme Argentino en abordar la temática de las relaciones entre personas del mismo sexo.
JUEVES 13
17:00 a 19:00 TALLER (J /A)
Rudimentos de escenografía y vestuario a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado toda persona mayor de 18 años sin límite de edad.
19:00 a 21:00 TALLER (J)
Teatro Infantil a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado a jóvenes de 18 a 25 años el taller apunta al abordaje de obras destinadas al público infantil.
21:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Guitarras en el Sur” (ATP)
En su segundo año consecutivo el ciclo “Guitarras en el Sur” continúa abriendo un espacio para todas aquellas propuestas artísticas en las cuales “la guitarra” es la protagonista, explotando los diversos abordajes genéricos y formaciones que permite este instrumento: desde la calidez e intimidad que transmite un solista hasta la poderosa sonoridad de una orquesta.
Marcelo Ferraris / “Palermo trío”
Marcelo Ferraris
Reconocido guitarrista y compositor argentino que se encuentra difundiendo su material “El Arañazo”, compuesto por canciones entre las que interactúan obras propias como destacadas versiones de tango tradicionales, logrando un equilibrio exacto entre una técnica depurada y un talento innato.
Desde el año 1999 participa de diversos festivales internacionales y de músicas del mundo. EEUU, Chile, Uruguay, Venezuela, Perú, Brasil, Bolivia y México son algunos de los países por los cuales ha transitado logrando exponer su arte en su máxima expresión con un criterio musical sobresaliente.
www.marceferraris.com.ar
“Palermo trío”
Bartolomé Palermo es uno de los grandes intérpretes de la guitarra de Tango. Sus arreglos y su inconfundible toque constituyen un aporte único y genial a la música ciudadana. Ha acompañado a figuras de la talla de Floreal Ruiz, Roberto Rufino y Roberto Goyeneche y participado en grabaciones junto a artistas como Nelly Omar y Edmundo Rivero.
Sus grabaciones junto al “Palermo Trío” han tenido y tienen actualmente una gran influencia para las nuevas generaciones de guitarristas.
Adrián Lacruz / guitarra
Felipe Traine / guitarrón
Bartolomé Palermo / guitarra, arreglos y dirección
VIERNES 14
19:00 a 21:00 TALLER (J/A)
Tango Danza a cargo de Oscar Montenegro y Verónica Rueco
Destinado a jóvenes y adultos que deseen iniciarse o perfeccionar su técnica abordando tango de salón y milonguero con influencias de nuevos estilos.
El alumno encontrará en el taller las herramientas para desenvolverse en el ámbito social (milongas, prácticas, reuniones) y la técnica adecuada para lograr un baile fluido y placentero. No es necesario asistir en pareja ya que se fomenta la rotación de los alumnos.
21:00 MÚSICA – Ciclo “Ritmos de Latinoamérica” (ATP)
Desde los cuatro puntos cardinales del continente Latinoamericano provienen éstos ritmos que nos definen culturalmente: desde la ranchera mexicana, pasando por el son, la cumbia, el joropo, el pasillo, el festejo, la saya, la cueca, el samba, la polka, el candombe, la chacarera y la milonga “Ritmos de Latinoamérica” reúne agrupaciones dedicadas a la exploración de las manifestaciones que entrelazan con naturalidad elementos de las culturas originarias del continente enriquecidas con la influencia de las culturas africana y europea, cuya síntesis nos identifica como “criollos”: hijos de este continente.
“Zamacuco”
Agrupación surgida en el año 2000 que ha desarrollado a través de los años, una propuesta musical propia, partiendo desde el folklore, sumando influencias de distintos estilos y profundizando en la investigación de géneros americanos, como el folklore afro-peruano, la cumbia colombiana, el folklore boliviano y peruano serrano.
En el año 2005, editó “Queterrezumba”, su primer trabajo discográfico y en el 2007 "Estado Caníbal", ambos de manera independiente. Estos materiales contienen mayormente temas propios, y abarcan ritmos como el festejo peruano, landó, chacarera, saya, bailecito, gato, zamba y huayno.
En esta oportunidad la agrupación adelantará temas de su nuevo material discográfico de pronta edición "Arengue!".
Maira Jalil / voz y acordeón
Ariana Aldariz / flauta traversa, clarinete, quena, gaita colombiana y coros
Matías Jalil / guitarra, gaita colombiana y coros
Sergio Pissolito / bajo y coros
Diego Gandolfo / batería y percusión
Nicolás Arianna / percusión
Pablo Arianna Bercovich/ percusión
www.myspace.com/zamacuco
SÁBADO 15
10:00 a 14:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP - CIP)
Seminario del Uso del Color y la Luz a cargo de Lorena Russo
Destinado a toda persona que desee adquirir conocimientos sobre la utilización de la luz en función de la escena y la puesta escenoplástica para explotar y desarrollar las herramientas con las que se cuentan.
16:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Construcción de Títeres a cargo de Italo Carcamo
17:00 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “De golpe y porrazo” de Marcela Orienart
presenta “Pepe el marinero”
18:00 a 21:00 TALLER (ATP)
Danzas Folclóricas a cargo de Santiago Bonacina
21:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Músicas de Tierra Adentro” (ATP)
Tradicional ciclo del Centro Cultural del Sur, “Músicas de tierra adentro” reúne diversas agrupaciones que abordan nuestra música popular folclórica con propuestas estéticas que alternan el enfoque tradicional y la sonoridad contemporánea desde sus diferentes y heterogéneas formaciones instrumentales.
Encuentro “Folclore en Bandoneón”
Llegó con la inmigración a nuestro país, un instrumento musical de profunda sonoridad y gran versatilidad: el bandoneón, cuya historia tiene visos de leyenda. Su introducción en el tango es su faceta más conocida, pero su viaje hacia el interior de nuestro país es su costado menos divulgado. A través de la presentación de artistas provenientes de diferentes regiones de nuestro suelo disfrutaremos en este encuentro de la enorme musicalidad que tiene el bandoneón en el noroeste, centro y litoral de la Argentina.
Un instrumento de varios mundos. Su riqueza es también nuestra riqueza musical.
Daniel Vedia / Jujuy
Magnifico y sensible músico, pura sangre quebradera. De una basta trayectoria que comienza en 1968 con diferentes formaciones, fue durante muchos años músico acompañante de Tomas Lipán participando, además, en todas sus grabaciones. Como solista lleva editados tres discos: “Alumbramiento”, “Manantial de pañuelos” y “Esencia”.
www.danielvedia.com
Susana Ratcliff / Paraná
Con un personal estilo aborda un repertorio que incluye folclore argentino y latinoamericano con obras propias y de grandes autores populares. Fue música invitada de artistas internacionales de la talla de Chavela Vargas y Liliana Felipe y acompañó a diversos artitas referentes de la música popular como Jorge Marziali, Chany Suárez y Horacio Molina entre otros. En Octubre 2010 editó su primer material solista “Vere de verte”.
www.susanaratcliff.com.ar
Gabriel Redin / Buenos Aires
Inició su carrera con la agrupación “Allaquí” con la que realizó numerosas presentaciones e integra desde hace 11 años el grupo folklórico “El Tierral” que lleva editados tres trabajos discográficos: “Cenizas”, “Sendero de Greda” y “Empeñados”. En su repertorio se incluyen temas propios y populares en ritmo de zambas, chacareras, huaynos, taquiraris y sayas.
www.eltierral.com.ar
Juan Banuera / Avellaneda
Comenzó su carrera profesional en 1983 acompañando entre otros artistas a Ramona Galarza, La Chacarerata Santiagueña, Suna Rocha y Luciano Pereyra y participando en las grabaciones de sus discos. Asimismo participó en la grabación del disco "Folclore" de Soledad Pastoruti.
Emiliano López / Salta
Desde el año 2010 estudia en Bs. As. la carrera de Tango y Folklore del Conservatorio “Manuel de Falla”. Ha realizado actuaciones con el Trío Acosta y el Trío Kokinoto y acompañado a artistas como Coqui y Pajarín Saavedra, Melania Pérez y Sara Mamani.
Santiago Arias / Tilcara - Jujuy
Estudió bandoneón en la provincia de Salta y en 2007 llegó a Bs. As. para continuar con el estudio del instrumento. Actualmente integra la “Orquesta Típica Misteriosa Buenos Aires” y el grupo “La Cangola Trunca”.
domingo 16
15:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Construcción de Títeres a cargo de Lorena Russo
15:30 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “Preludio y Fuga” de Nora González y Silvia de Castro
presenta “El príncipe y el dragón”
17:00 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “El Desbarranco” de Teresa Orelle
presenta “El pícaro sueño”
20:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Domingo, día de Tango” (ATP)
Ciclo referencial del “Centro Cultural del Sur” que se repite cada domingo desde hace más de diez años, “Domingo, día de Tango” propone la escucha de múltiples agrupaciones, con sus variopintas formaciones instrumentales, las cuales abordan este riquísimo género, en el que se fusionan con naturalidad elementos tradicionales y recursos académicos que evidencian su origen criollo y su posterior desarrollo musical y le otorgan la poderosa identidad que lo han transformado en una “música del mundo”.
“Mal Llevado”
Tanto el estilo de las interpretaciones como el repertorio que lleva a cabo esta agrupación poseen reminiscencias “troileanas”, sugiriendo así, mediante sus arreglos musicales, una estética que juega entre lo genuino y lo actual dentro del género. Ha participado de diferentes certámenes locales y nacionales, como así también en festivales y ciclos de tango realizados en la ciudad de Buenos Aires.
Marcos Besada / contrabajo
Héctor Esquivel / guitarra
Gabino Sur / bandoneón
Lucas Tamburini / piano
Jorge ¨Negro¨ Latini / voz
www.myspace.com/malllevado
martes 18
17:00 a 19:00 TALLER (J)
Teatro a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado a jóvenes de 18 a 25 años el taller apunta a que sus participantes inicien la formación actoral y alcancen un alto nivel de profesionalismo que les permita crear, en conjunto, sus propias producciones, las cuales integrarán la oferta de espectáculos de los Espacios Culturales de la Ciudad de Buenos Aires.
19:00 a 21:00 TALLER (J /A)
Teatro a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado toda persona mayor de 18 años sin límite de edad el taller apunta a que sus participantes inicien la formación actoral y alcancen un alto nivel de profesionalismo que les permita crear, en conjunto, sus propias producciones, las cuales integrarán la oferta de espectáculos de los Espacios Culturales de la Ciudad de Buenos Aires.
20:00 CINE – Ciclo “Cine Argentino” (A)
“Carancho” / 2010
Dirección: Pablo Trapero
Reparto: Ricardo Darín, Martina Gusmán, Darío Valenzuela, Carlos Weber, José Luis Arias, Loren Acuña, Gabriel Almirón, José Manuel Espeche.
Duración: 105 minutos
Sosa es un abogado que, después de haber perdido su licencia, ingresa en una sociedad ilegal que se encarga de provocar accidentes automovilísticos para estafar a las aseguradoras. Luján es médica de un hospital de Buenos Aires. Un día los destinos de Sosa y Luján se cruzan.
JUEVES 20
17:00 a 19:00 TALLER (J /A)
Rudimentos de escenografía y vestuario a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado toda persona mayor de 18 años sin límite de edad.
19:00 a 21:00 TALLER (J)
Teatro Infantil a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado a jóvenes de 18 a 25 años el taller apunta al abordaje de obras destinadas al público infantil.
21:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Guitarras en el Sur” (ATP)
En su segundo año consecutivo el ciclo “Guitarras en el Sur” continúa abriendo un espacio para todas aquellas propuestas artísticas en las cuales “la guitarra” es la protagonista, explotando los diversos abordajes genéricos y formaciones que permite este instrumento: desde la calidez e intimidad que transmite un solista hasta la poderosa sonoridad de una orquesta.
Sebastián Castro / Emiliano Ferrer / Juan Cruz Ishikawa
Sebastián Castro
Guitarrista salteño que aborda un repertorio de música de raíz folclórica, de autores como Eduardo Falú, los hermanos Ábalos, Carlos Moscardini y Juan Falú, entre otros, además de algunas composiciones y arreglos propios.
www.myspace.com/sevacastro
Emiliano Ferrer
Guitarrista, compositor y arreglador que a través de composiciones enmarcadas dentro de las formas musicales argentinas, aporta su visión que intenta generar una voz propia. Asimismo asume la interpretación de obras de grandes autores argentinos e internacionales, como Guinga o Jorge Jewsbury.
Juan Cruz Ishikawa
Nacido en provincia de Buenos Aires, desde su primer año vivió en Yerba Buena, provincia de Tucumán donde comenzó sus estudios de guitarra. Formó parte del "Cuarteto Quebracho", y desde el 2008 se desempeña como guitarrista en la “Orquesta Criolla Pura Muña”.
Durante 2011 participó del Festival Internacional Guitarras del Mundo.
VIERNES 21
19:00 a 21:00 TALLER (J/A)
Tango Danza a cargo de Oscar Montenegro y Verónica Rueco
Destinado a jóvenes y adultos que deseen iniciarse o perfeccionar su técnica abordando tango de salón y milonguero con influencias de nuevos estilos.
El alumno encontrará en el taller las herramientas para desenvolverse en el ámbito social (milongas, prácticas, reuniones) y la técnica adecuada para lograr un baile fluido y placentero. No es necesario asistir en pareja ya que se fomenta la rotación de los alumnos.
21:00 MÚSICA – Ciclo “Ritmos de Latinoamérica” (ATP)
Desde los cuatro puntos cardinales del continente Latinoamericano provienen éstos ritmos que nos definen culturalmente: desde la ranchera mexicana, pasando por el son, la cumbia, el joropo, el pasillo, el festejo, la saya, la cueca, el samba, la polka, el candombe, la chacarera y la milonga “Ritmos de Latinoamérica” reúne agrupaciones dedicadas a la exploración de las manifestaciones que entrelazan con naturalidad elementos de las culturas originarias del continente enriquecidas con la influencia de las culturas africana y europea, cuya síntesis nos identifica como “criollos”: hijos de este continente.
“Tumbamores”
Cumbias colombianas con poesías simples, boleros llenos de dramatismo y rancheras forman parte del repertorio que la agrupación elige para hacer bailar al público. Autodefinidos dentro de la suma “bolero+cumbia”, el repertorio que los une va en más de una dirección: rancheras mexicanas, cumbia colombiana de primera hora, joropos venezolanos y boleros. Presencia cien por ciento de América latina.
En esta oportunidad presentarán temas de su primer trabajo discográfico, “Tumbamores” editado a mediados del 2010.
Victoria “Pepi” Dillon / voz, güiro y maracas
Silvina “Pina” González / guitarra y coros
Rita Resano / percusión
Diego Soler / bajo
Fernando Schaeffer / saxo, cuatro y gaitas
Rodrigo González / arpa y gaitas
www.tumbamores.com.ar
www.myspace.com/tumbamores
SÁBADO 22
16:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Construcción de Títeres a cargo de Lorena Russo
17:00 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “Harapo” de Marcelo Peralta
presenta “Una historia de amor”
18:00 a 21:00 TALLER (ATP)
Danzas Folclóricas a cargo de Santiago Bonacina
21:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Músicas de Tierra Adentro” (ATP)
Tradicional ciclo del Centro Cultural del Sur, “Músicas de tierra adentro” reúne diversas agrupaciones que abordan nuestra música popular folclórica con propuestas estéticas que alternan el enfoque tradicional y la sonoridad contemporánea desde sus diferentes y heterogéneas formaciones instrumentales.
“Hernán Crespo Cuarteto”
Compositor, músico y acordeonista que comenzó a dedicarse de lleno a su carrera musical partir del año 2004 acompañando a artistas como Willy González, Raúl Carnota, Juan Falú, Marcelo Moguilevsky, Franco Luciani, y Lorena Astudillo entre otros.
En 2011 edita su primer disco “Andén” integrado por música folclórica del Litoral Argentino, un disco pensado desde el acordeón en el cual se aborda el folclore con una mirada cinematográfica mixturando paisajes rurales y urbanos.
Hernán Crespo / acordeón, composición y arreglos
Guillermo Delgado / contrabajo
Emilio Turco / guitarra
Ale de Marinis / percusión
Músicos invitados: Mariano Gómez y Dolores Ocampo
www.myspace.com/hercrespo
martes 25
17:00 a 19:00 TALLER (J)
Teatro a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado a jóvenes de 18 a 25 años el taller apunta a que sus participantes inicien la formación actoral y alcancen un alto nivel de profesionalismo que les permita crear, en conjunto, sus propias producciones, las cuales integrarán la oferta de espectáculos de los Espacios Culturales de la Ciudad de Buenos Aires.
19:00 a 21:00 TALLER (J /A)
Teatro a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado toda persona mayor de 18 años sin límite de edad el taller apunta a que sus participantes inicien la formación actoral y alcancen un alto nivel de profesionalismo que les permita crear, en conjunto, sus propias producciones, las cuales integrarán la oferta de espectáculos de los Espacios Culturales de la Ciudad de Buenos Aires.
20:00 CINE – Ciclo “Cine Argentino” (A)
“Revolución. El cruce de los Andes” / 2011
Dirección: Leandro Ipiña
Reparto: Juan Ciancio, Lautaro Delgado, León Dogodny, Pablo Ribba, Rodrigo De La Serna, Víctor Carrizo.
Duración: 92 minutos
Buenos Aires, 1880. En una pensión, un periodista entrevista a uno de los últimos hombres vivos que cruzaron Los Andes junto a José Francisco de San Martín. Manuel Esteban de Corvalán, contaba con 15 años en ese entonces y, por saber leer y escribir, fue uno de sus secretarios. Corvalán le ofrece al periodista un relato del cruce, sus dificultades y peripecias, sus compañeros de armas y sobre San Martín, el hombre que logró llevar a cabo la hazaña.
JUEVES 27
17:00 a 19:00 TALLER (J /A)
Rudimentos de escenografía y vestuario a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado toda persona mayor de 18 años sin límite de edad.
19:00 a 21:00 TALLER (J)
Teatro Infantil a cargo de Ernesto Raso Caprari
Orientado a jóvenes de 18 a 25 años el taller apunta al abordaje de obras destinadas al público infantil.
21:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Guitarras en el Sur” (ATP)
En su segundo año consecutivo el ciclo “Guitarras en el Sur” continúa abriendo un espacio para todas aquellas propuestas artísticas en las cuales “la guitarra” es la protagonista, explotando los diversos abordajes genéricos y formaciones que permite este instrumento: desde la calidez e intimidad que transmite un solista hasta la poderosa sonoridad de una orquesta.
Carlos “Toti” Serrano / Orquesta “El Guitarrazo”
Carlos “Toti” Serrano
Guitarrista nacido en la ciudad de General Roca y radicado en Buenos Aires desde el año 2002. En su repertorio interpreta obras de Atahualpa Yupanqui y Eduardo Falú, entre otros, incluyendo también algunas de sus obras propias.
Orquesta “El Guitarrazo”
Agrupación creada por los guitarristas Juan Falú y Roberto Calvo en el año 2002, la “Orquesta escuela de guitarras El guitarrazo” es un espacio abierto para guitarristas de distintas edades, niveles y géneros, dedicado a la interpretación de música popular argentina. Su repertorio está integrado por temas tradicionales y composiciones propias y se encuentra en constante renovación.
En 2007 editó a través del sello EPSA su primer disco, “El Guitarrazo Orquesta-Escuela de Guitarras”. Ha participado en varias ediciones del “Festival Internacional Guitarras del Mundo”.
Coordinación, composición, arreglos y dirección / Lucas Bragán, Ignacio Eguía, Ignacio Romero y Daniel Schneck.
www.myspace.com/elguitarrazo
VIERNES 28
19:00 a 21:00 TALLER (J/A)
Tango Danza a cargo de Oscar Montenegro y Verónica Rueco
Destinado a jóvenes y adultos que deseen iniciarse o perfeccionar su técnica abordando tango de salón y milonguero con influencias de nuevos estilos.
El alumno encontrará en el taller las herramientas para desenvolverse en el ámbito social (milongas, prácticas, reuniones) y la técnica adecuada para lograr un baile fluido y placentero. No es necesario asistir en pareja ya que se fomenta la rotación de los alumnos.
21:00 MÚSICA – Ciclo “Ritmos de Latinoamérica” (ATP)
Desde los cuatro puntos cardinales del continente Latinoamericano provienen éstos ritmos que nos definen culturalmente: desde la ranchera mexicana, pasando por el son, la cumbia, el joropo, el pasillo, el festejo, la saya, la cueca, el samba, la polka, el candombe, la chacarera y la milonga “Ritmos de Latinoamérica” reúne agrupaciones dedicadas a la exploración de las manifestaciones que entrelazan con naturalidad elementos de las culturas originarias del continente enriquecidas con la influencia de las culturas africana y europea, cuya síntesis nos identifica como “criollos”: hijos de este continente.
“Diablosanto”
Conocida en sus inicios como “Del mismo palo’” esta agrupación viene desarrollando desde el año 2000 una propuesta musical propia, interpretando un repertorio basado en la música folclórica argentina y latinoamericana. Sus canciones buscan pintar distintas expresiones musicales de nuestra América Latina, metiendo la cola en especies diversas como la chacarera, el vals y el landó peruanos, la milonga, el joropo venezolano, la cumbia colombiana, o el son cubano.
En el año 2007 editó su primer trabajo discográfico “Del mismo palo” y actualmente se encuentra presentando material de su segundo disco, próximo a editarse, que contiene obras propias y de autores como Chabuca Granda, Lila Downs, Silvio Rodríguez y Simón Díaz, entre otros.
Flavia Martínez / voz
Diego Ferreyro / guitarra
Sebastián Scotto / bajo
Horacio "Gallego" Freire / percusión
www.myspace.com/diablosantofolk
SÁBADO 29
16:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Construcción de Títeres a cargo de Sebastián Berayra
17:00 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “El colectivo” de Sergio Bresky
presenta “Recuerdos”
17:00 ESPACIO VISUAL – Inauguración de exposición (ATP)
Salón de Dibujo - CTERA
18:00 a 21:00 TALLER (ATP)
Danzas Folclóricas a cargo de Santiago Bonacina
21:00 MÚSICA – Ciclo Semanal “Músicas de Tierra Adentro” (ATP)
Tradicional ciclo del Centro Cultural del Sur, “Músicas de tierra adentro” reúne diversas agrupaciones que abordan nuestra música popular folclórica con propuestas estéticas que alternan el enfoque tradicional y la sonoridad contemporánea desde sus diferentes y heterogéneas formaciones instrumentales.
Flavia Axelirud
Desde muy temprana edad, esta cantora argentina, acompañada con su charango y su guitarra, fue recorriendo espacios, estilos y paisajes de la música. Cantante de “La Melesca” hace unos años, en variadas formaciones, y como solista después, en esta oportunidad comparte su voz con jóvenes y talentosos músicos.
Nicolás García Valinotti / guitarra criolla, guitarra eléctrica y voz
Mariela Pagano / piano y voz
Ariel Schujman / bajo, contrabajo y voz
Juan Zuberman / batería y voz
www.facebook.com/flaviaaxelirud
domingo 30
15:00 TALLER - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Construcción de Títeres a cargo de Sebastián Berayra
15:30 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “Mano a Mano” de Viviana Rogozinsky
presenta “La leyenda del caballero Jorge y el dragón”
17:00 TÍTERES - Cooperativa “La Calle de los Títeres” (ATP)
Compañía “Manos a la obra” de Mara Ferreyra
presenta “El jardín de la abuela Flora”
18:00 FESTIVAL (ATP)
“Festival de Percusión – Siete Octavos 10 años”
Ver programación al pié
ESPACIO VISUAL
Horarios de visita: Martes de 16.00 a 19.00, Jueves y Viernes de 16.00 a 21.00; Sábados y Domingos de 16.00 a 22.30
del 1 al 24 de OCTUBRE
“… atando historias, hilando esencias…”
de las artistas Leila Ertini y Verónica Rodríguez
“Damos cuenta del cruce entre dos personas como un simple ejemplo de lo que puede originar el intercambio de particularidades entre ellas.
Al ser conscientes de la importancia de estas uniones, que hoy se están perdiendo en la acelerada vida cotidiana, sentimos la necesidad de volver a conectarse, detenerse a mirar, a percibir, a descubrir, a escuchar...a sentir, porque es posible volver a sensibilizarse y a comunicarse con el otro. Hay elementos que construyen nudos o lazos. Establecen conexiones y se entrelazan para generar uniones de historia que marcan un camino. Son hilos propios que hilvanan la esencia de cada persona en forma de nudos, materiales o intangibles, que nos definen e intentan ser la expresión de la manera en que el arte atraviesa “nuestro mundo”. Son nudos que no se desatan, como huellas que marcan para construir experiencia, para seguir o para cambiar el rumbo…
La diversidad de lo particular y específico de cada historia, se manifiesta en la variedad de los materiales, elementos y técnicas utilizados. Los nudos se expresan como ensambles de elementos físicos y simbólicos también, donde la línea, el color, la luz y las texturas producen una continuidad de sentido.
Sentimos la necesidad de compartir nuestro universo simbólico porque creemos que cada nudo que se genera, forma parte de una gran red infinita de historias, de azar, de coincidencias y semejanzas, a la que pertenecemos todos. Creemos en la magia de los encuentros como génesis de algo que devendrá nudo, huella…”
del 29 de OCTUBRE al 6 de NOVIEMBRE
Salón de Dibujo – CTERA
Muestra anual de la Unión de Trabajadores de la Educación en el marco de las políticas culturales que expresan la diversidad y riqueza de la tarea docente.
1º FESTIVAL DESATANDO CUERDAS - DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE
Por su origen, los instrumentistas de cuerda se han dedicado tradicionalmente al repertorio de la música clásica. Sin embargo, estos mismos músicos han buscado nuevas maneras de expresión más allá de estos límites. En el ámbito de la música popular y en particular en Argentina se volcaron al tango en orquestas típicas y otras formaciones pequeñas del género. Desde hace algunas décadas también se sintieron atraídos por otros estilos, como el rock, el jazz y el folclore, por lo que en los últimos años han aparecido diferentes proyectos solistas y grupos de cuerdistas que comenzaron a modificar la manera de oír, pensar, tocar y sentir estos instrumentos.
Es por eso que consideramos importante crear un espacio de intercambio de los diferentes cuerdistas que hacen música popular, entre ellos, sus grupos y el público.
El objetivo de este Festival es acercar al público de la ciudad de Buenos Aires los nuevos grupos y propuestas musicales desarrolladas por cuerdistas (violinistas, violistas, violonchelistas, contrabajistas) de la Argentina.
PROGRAMACIÓN
SABADO 1
18:00 TALLER (ATP)
Improvisación a cargo de Claudio Peña
21:00 MÚSICA (ATP)
Polti – Delgado “Proyecto Ruidos”
“Proyecto Ruidos" es una exploración acústica, intimista y contemporánea de paisajes sonoros de diferentes lugares y tiempos. Basado en reminiscencias de compositores clásicos y populares latinoamericanos, sumados a improvisaciones y composiciones propias, esta novedosa propuesta ofrece al público una gama inagotable de colores y sonoridades.
Victoria Polti / flauta traversa
Rafael Delgado / violoncello
www.poltidelgado.blogspot.com
“Karenautas”
Ensamble de cuerdas, batería, clarinete y voz compuesto por quince músicos que dan vida a arreglos y composiciones originales especialmente escritas para esta formación. El grupo recorre un repertorio muy amplio y diverso abarcando tanto la sonoridad de la música de cámara, como lo popular y lo contemporáneo y llevándolo a un lenguaje propio.
Delfina Zorraquín, Andrea Rosenfeld, Tamara Zakour, Lucía Christe, Demián Luaces, Luis Alberto Ramírez / violines
Manuela Weller, Paula Taboadela, Lucas Argomedo, Sebastián Parada / cellos
Mariana Borghi, Juan Huici / contrabajos
Melina Moguilevsky / voz
Martín Rur / clarinete y clarinete bajo
Rodrigo Quirós / batería
Delfina Zorraquín, Demián Luaces / dirección general
www.karenautas.com
www.myspace.com/karenautas
DOMINGO 2
18:00 ENSAYO ABIERTO (ATP)
A cargo de la agrupación “Arre!”
21:00 MÚSICA (ATP)
“Arre!”
Ensamble de violoncellos y contrabajo dedicado exclusivamente a la improvisación, basado en el sistema de improvisación por señas también utilizado por artistas tales como Stockhausen, Morris, Edelstein, Colectivo Eterofónico y La Bomba de Tiempo, entre otros.
Su repertorio combina jazz, música moderna y citas a la música clásica.
Rafael Delgado, Ana Carolina Garbero, Ana Clara Payne, Gustavo Álvarez, Vio García, Guido Wardak, Jenny Mcaleer / cellos
Amanda Irarrázabal / contrabajo
Claudio Peña / dirección
www.myspace.com/arrecello
FESTIVAL DE PERCUSIÓN – SIETE OCTAVOS 10 AÑOS
La Escuela de Percusión y Danza Siete Octavos cumple diez años y los festeja con este evento en el Centro Cultural del Sur al que se suman la revista virtual “Quilombo” y el proyecto musical de Facundo Ferreira.
PROGRAMACIÓN
DOMINGO 30
18:00 CLÍNICA (ATP)
Clínica de percusión a cargo de integrantes de Siete Octavos.
19:00 MÚSICA (ATP)
Siete Octavos - Bloque de improvisación sobre ritmos de Samba.
Siete Octavos es una escuela internacional de percusión y danza creada en el año 2001, que trabaja en la recuperación y enseñanza de ritmos y danzas del mundo generando un espacio para la recreación, la expresión y el encuentro, donde tiene lugar la realización personal y colectiva, la inclusión social y la reconstrucción de la identidad a través de la música como manifestación cultural.
www.sieteoctavos.com.ar
20:00 PROYECCIÓN (ATP)
“Quilombo en Buenos Aires”
Documental de la revista virtual “Quilombo!” que presenta un recorrido por las actividades de raíz afro que se desarrollan en la ciudad de Buenos Aires.
www.revistaquilombo.com.ar
20:20 MÚSICA (ATP)
“Facundo Ferreira Proyecto”
Nueva propuesta en la que estos relevantes músicos de la escena local con influencias musicales eclécticas provenientes de la música popular sudamericana, el jazz y la música contemporánea, le dan forma a un proyecto basado en composiciones originales.
El cuarteto se basa en el aporte creativo generado por la interacción de sus integrantes, producto de años de amistad y proyectos artísticos compartidos.
Marcos Cabezaz / vibrafón y composición
Marcelo Kitay / guitarra y composición
Damián Vernis / bajo y composición
Facundo Ferreira / percusión y composición
www.myspace.com/facundoferreira
lunes, abril 04, 2011
|
Etiquetas:
general
|
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Archivo del blog
Barra de vídeo
Loading...
Seguidores
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada